B’TSELEM: “LE DETENZIONI DI MASSA SONO PARTE DEL REGIME DI APARTHEID” da IL MANIFESTO
B’Tselem: «Le detenzioni di massa sono parte del regime di apartheid»
Palestina/Israele Intervista al portavoce dell’ong israeliana, dopo la pubblicazione del rapporto che denuncia l’esistenza di una rete carceraria di abusi per i prigionieri palestinesi: «Se in Israele ci fosse un sistema giudiziario vero, la Corte suprema dovrebbe recarsi subito nei campi di tortura, verificare cosa accade e chiuderli immediatamente»
Chiara Cruciati 15/12/2024
Sono trascorse due settimane dalla pubblicazione del rapporto «Welcome to Hell» della ong israeliana B’Tselem, 118 pagine in cui l’organizzazione per i diritti umani denuncia la realizzazione di una rete di campi di tortura per migliaia di prigionieri palestinesi di cui il famigerato centro di Sde Teiman è solo la punta dell’iceberg.
Abusi e violenze quotidiane, umiliazioni, fame e sparizioni forzate, oltre 60 decessi in custodia, tutto parte di un sistema strutturato che richiama a latitudini ed epoche radicate nell’immaginario globale, il Cile, l’Argentina, l’Egitto. A scarne dichiarazioni internazionali di condanna, a oggi, non sono seguite misure né dentro Israele né fuori. Ne abbiamo parlato con Shai Parnes, portavoce di B’Tselem.
Nel vostro rapporto parlate di una rete di campi di tortura de facto e di abusi sui palestinesi in quanto palestinesi.
Siamo giunti a questa conclusione dopo aver intervistato, una volta rilasciati, 55 prigionieri, donne e uomini provenienti da tutta la regione, Cisgiordania, Gaza, Gerusalemme est e palestinesi cittadini israeliani, detenuti in 16 diverse prigioni, 13 gestite dalle autorità carcerarie e tre dall’esercito. Il più giovane ha 16 anni, il più vecchio 65. Le testimonianze coincidono: seppure ogni caso sia unico ci sono molte similitudini. Tutti hanno subito violenze quotidiane, fame, le stesse condizioni igieniche e di abbandono. Hanno vissuto lo stesso degrado e le stesse procedure umilianti, la stessa mancanza o carenza di trattamenti medici. Hanno vissuto in celle estremamente sovraffollate: potevano contenere sei persone, ce ne mettevano 14. A fronte di queste informazioni, abbiamo concluso che si tratta di una politica sistematica e routinaria ispirata dal governo israeliano e dal ministro che è a capo del sistema carcerario, Itamar Ben Gvir.
Ricostruite i passaggi che hanno condotto a questa rete: già prima del 7 ottobre Ben Gvir aveva detto di voler rendere più dure le condizioni in carcere. Che ruolo ha e ha avuto l’estrema destra?
Ben Gvir e l’estrema destra giocano un ruolo enorme. Delle carceri aveva già parlato e, quando è stato nominato ministro, ha agito. Per i detenuti palestinesi c’è stato un cambiamento in peggio. Dopo il brutale attacco del 7 ottobre, Ben Gvir e questo governo sadico e razzista hanno approfittato dell’atmosfera in Israele, paura, ansia e la paura della perdita della sicurezza. Il governo le ha usate nel modo più cinico per realizzare la propria ideologia.
Abusi, torture e umiliazioni in carcere rientrano nella più vasta rete di oppressione e occupazione. Nel rapporto parlate di tentativo di distruggere la fabbrica sociale palestinese. C’è una politica precisa dietro tali abusi?
Quello a cui stiamo assistendo da dieci mesi sono le azioni più estreme, brutali e radicali da decenni. L’espulsione dei palestinesi e il furto delle loro terre sono sempre state al cuore della politica del regime di apartheid israeliano. Succede a Gaza e in Cisgiordania e in modo più violento dopo il 7 ottobre. L’incarcerazione di massa dei palestinesi ha una storia lunga ed è parte di tale politica. È l’obiettivo di Israele, non solo di questo governo. L’incarcerazione di 800mila palestinesi in meno di 60 anni va considerata un piano preciso. Quando detieni una persona, non colpisci solo lei: la prigionia ha effetti sulla famiglia e sulle sue dinamiche, sulla capacità di provvedere per sé, e ha effetti sulla società quando i numeri sono così enormi. Il progetto è distruggere la società palestinese.
Nonostante la gravità delle vostre accuse, le reazioni sono state blande. Ci sono state dichiarazioni a livello internazionale, ma niente di più. In Israele la stampa ne ha parlato? I tribunali hanno chiesto chiarimenti?
Una copertura da parte della stampa israeliana mainstream c’è stata, lo stesso in Europa, negli Stati uniti, America latina, Asia, Australia. Dal punto di vista giuridico, il meccanismo investigativo in Israele, fino alla Corte suprema, è un meccanismo di occultamento. Pensiamo al centro di detenzione di Sde Teiman: è stato l’appello di alcune ong israeliane che ne chiedono la chiusura a muovere la Corte suprema sul caso. Se ci fosse un sistema giudiziario vero, onesto, nel momento in cui la Corte suprema riceve una denuncia su centri di tortura, dovrebbe andare subito sul posto. E nel momento in cui verifica che si tratta di un campo di tortura, lo dovrebbe chiudere immediatamente. E invece la Corte suprema ha congelato il caso e lo ha posposto per settimane, lasciando che il regime di apartheid israeliano e l’attuale governo facciano quel che vogliono.
«Il carcere ci ha reso irriconoscibili. Le grida degli altri ti entrano dentro»
Palestina/Israele La testimonianza di un ex prigioniero palestinese: «Quando sono uscito ho fatto visita alle famiglie dei miei compagni di cella: ho detto che stavano bene, anche se non riuscivano ad alzarsi dai materassi. Hanno finto di crederci»
*** 15/12/2024
Testimonianza raccolta nei Territori palestinesi occupati da Chiara Cruciati. Per motivi di sicurezza, non sono indicati nome, date di detenzione e città di provenienza.
È successo dopo la preghiera del pomeriggio, poco tempo dopo il 7 ottobre 2023. Stavo tornando dalla moschea, i servizi israeliani mi aspettavano fuori dalla porta di casa. Alla caserma di al-Moscobiyeh, a Gerusalemme, è iniziato il mio viaggio: mi hanno picchiato nella camionetta, mi hanno picchiato all’arrivo. Israele mi aveva già arrestato in passato, ho pensato che sarebbe andata come le altre volte. Poi ho capito che era cambiato tutto: mi hanno picchiato anche i medici militari.
Dopo una settimana mi hanno trasferito nella prigione del Naqab insieme ad altri cinque detenuti. All’arrivo i soldati ci hanno detto «Benvenuti all’inferno» e ci hanno picchiato con tutto quello che avevano, manganelli, bastoni, pugni. Ci hanno condotto nelle celle trascinandoci per terra.
IN CELLA MI SONO tolto i vestiti e ho visto il mio corpo pieno di lividi. Avevo una spalla lussata e ferite alle mani. Mi hanno picchiato ancora, a gruppo, la prima di innumerevoli volte. Nella cella c’erano altri undici palestinesi e poco altro: non c’erano letti, non c’erano mobiletti. Abbiamo chiesto dei materassi: hanno risposto che nei tunnel di Hamas non c’erano materassi. Non avevamo asciugamani, sapone, spazzolino da denti.
Dopo 48 ore ho parlato con l’avvocato in tribunale, mi ha detto: non posso fare niente. Il giudice ha dato alla polizia due giorni per portare delle prove contro di me. Non avevano niente e allora hanno usato il metodo del «file segreto» per chiedere la detenzione amministrativa. Il giudice gliel’ha accordata: quattro mesi. Alla fine della sentenza l’ha rinnovata di altri quattro. Nel mio carcere c’erano palestinesi di tutte le età, giovani e anziani, alcuni erano là da prima del 7 ottobre.
Spesso ci legavano i polsi con le fibbie di plastica dalla mattina alla sera. A volte ci legavano anche le caviglie. Tenevano la luce accesa di notte e spenta di giorno. All’inizio avevamo un’ora di acqua calda al giorno, poi soltanto un’ora di acqua fredda al giorno. Fino a gennaio siamo stati senza coperte, poi ce le hanno portate: erano luride e puzzavano.
Il cibo era scarso e cattivo, quel che bastava a non morire. Diminuiva di continuo. Riso quasi crudo, qualche fetta di pane e qualche pezzetto di verdura. Non c’erano né carne né legumi. Ho avuto fame ogni giorno. Ho perso 27 chili.
LE CELLE ERANO sporche e non avevamo nulla per pulirle. Non ci davano medicine, nemmeno a chi aveva malattie pregresse. Si è diffusa velocemente la scabbia: inizia con macchie rosse, se le gratti perdi sangue e ti ritrovi con i vestiti sporchi per mesi. Io ho indossato lo stesso vestito per otto mesi. Chi usciva lasciava pezzi di abiti agli altri. Non ci permettevano di raderci, eravamo irriconoscibili.
In cella non si dormiva o per i dolori delle botte o per le grida degli altri prigionieri. Quelle dei detenuti di Gaza ti entravano dentro, quello che ho passato io non è comparabile a quello che passano loro.
Le guardie avevano sempre il volto coperto. Ci torturavano, ci puntavano la pistola alla testa e fingevano di sparare, ci dicevamo che saremmo tornati a casa nei sacchi di plastica. Se vedevano qualcuno di noi pregare, picchiavano tutta la cella.
Ci contavano tre volte al giorno, inginocchiati a terra, con le mani dietro il collo e la testa sul pavimento; restavamo così per mezz’ora. Sceglievano uno di noi, lo trascinavano fuori e lo picchiavano. A metà novembre nel mio carcere hanno ucciso Thayer Abu Assab, di botte. Non aveva nemmeno 40 anni, era in carcere da 20. Gliene restavano due per tornare libero.
Potevo parlare solo con i prigionieri nella mia cella. Dopo sei mesi che ero dentro, ci hanno concesso un’ora d’aria. Dovevamo camminare sempre, senza fermarci; se qualcuno si fermava o cadeva, ci picchiavano tutti. Succedeva spesso: eravamo tutti senza forze.
DENTRO, si perde il senso del tempo, che giorno è, che ora è. Non avevamo né libri né radio, isolati dal mondo esterno. Le notizie da fuori ci giungevano solo dai nuovi prigionieri.
Poi, mi hanno rilasciato. Ero con altri dieci detenuti: ci hanno portato via insieme, per lasciarci a un checkpoint vicino alla nostra città. Hanno liberato solo me e un altro detenuto: gli altri sono stati ricondotti indietro, in carcere. Lo fanno spesso. Quando sono tornato a casa ho fatto visita alle famiglie dei miei compagni di cella: a tutte ho detto che i loro cari stavano bene, anche se in realtà non riuscivano ad alzarsi dai materassi. Hanno finto di crederci.
Le autorità israeliane mi hanno ritirato la patente e l’assicurazione medica. Ci hanno preso tutto, i nostri diritti e la nostra dignità di esseri umani. I nostri nonni hanno sofferto la Nakba, noi ne soffriamo un’altra. Qui lottare per la propria libertà è una colpa. In Palestina non esiste posto sicuro.
No Comments