NO, NON DARÒ VIA I MIEI FIGLI di REINHARD MEY
No, non darò via i miei figli
Credo che sia meglio scriverti per tempo
e salutarti per sempre oggi.
Non serve fare lunghe liste
per capire che ho anche due figli maschi!
Li amo entrambi, voglio dirti che
Più della mia vita, più della mia vista
E loro, loro non porteranno armi
No, non darò via i miei figli
No, non darò
via i miei figli Ho insegnato loro il rispetto per la vita
Prima di ogni creatura come valore più alto
Ho insegnato loro la misericordia e il perdono
E, ovunque possibile, ad amare!
Ora non li rovinerai con l’odio
Nessun obiettivo, nessun onore, nessun dovere
Vale la pena uccidere e morire
No, non darò i miei figli
No, non darò i miei figli
La loro madre non
li ha certo messi al mondo nel dolore per te
, Non per te e non come carne da cannone,
Non per te ho trascorso molte notti febbrili
, In piedi nella disperazione accanto al piccolo letto
, E a rinfrescare un piccolo viso bruciante,
Finché non abbiamo trovato riposo nella nostra stanchezza.
No, non darò via i miei figli
, No, non darò
via i miei figli, Non marceranno in fila
, Non resisteranno, non combatteranno fino alla fine,
Moriranno congelati in un campo dimenticato da Dio,
Mentre tu siedi su morbidi cuscini,
Proteggere i bambini da tutti i pericoli,
È il mio dannato dovere paterno,
E questo significa anche proteggerli da te.
No, non darò via i miei figli,
No, non darò via i miei figli,
Insegnerò loro la disobbedienza,
la resistenza e l’inflessibilità,
A ribellarsi a ogni ordine
e a non inchinarsi all’autorità.
Insegnerò loro ad andare per la loro strada,
davanti a nessun fantasma, a nessun tribunale mondiale,
per non rispondere a nessuno se non a se stessi.
No, non darò i miei figli
, no, non darò i miei figli.
E preferirei fuggire con loro,
piuttosto che renderli tuoi servi.
Piuttosto che andare con loro in terre straniere,
in povertà e come ladri nella notte.
Abbiamo solo questa breve vita.
Lo giuro e te lo dirò in faccia:
“Non te la daranno per la tua follia”.
No, non darò i miei figli, no
, non darò i miei figli.
No Comments